서울국제댄스페스티벌 인 탱크 X 프랑스 코레디시 축제
국제협업 : 한국/프랑스 춤 + 음악 + 영상 콜라보작업
아이엔지콜라보 그룹은 <서울국제댄스페스티벌 인 탱크> 우수안무자 3명 선정
한국무용가 3인 X 프랑스예술가 3인 코워크 작업에 지원하여,
프랑스 몽플리에도시에서 개최되는 <코레디시축제> 코워크 공연과,
솔로공연작품 발표기회를 제공합니다.



한국 X 프랑스 국제협업 다큐 영화 예고편
Korea x France Co-work Documentary Trailer

한국/프랑스 코워크작업 <춤ING> 다큐영상
미션
‘서울국제댄스페스티벌 인 탱크’ 와 프랑스 ‘코레디시 축제’는 한국과 프랑스 아티스트의 콜라보 작업을 지원하여,
다국적, 다장르 예술적 융합을 통한 창의적인 글로벌 작품이 완성을 기획한다.
과정 및 지원
1단계: 서울국제댄스페스티벌 인 탱크 우수 안무자 3인 선정
2단계: 한국 무용가 3인 X 프랑스 예술가 3인 zoom회의 (3-4회)
3단계: 프랑스 몽플리에 도시 코워크 레지던스 작업 (약 5일)
4단계: 프랑스 코레디시 축제 <So What> 한.프 코워크 작품 공연
5단계: 프랑스 코레디시 축제 <Spectacle Soli> 우수안무자 솔로 작품 공연
6단계: 서울국제댄스페스티벌 인 탱크 2차 코워크 레지던스 작업 (약 5일)
7단계: 서울국제댄스페스티벌 인 탱크 한.프 코워크 공연
코워크공연을 위한 레지던스 작업과 리허설과 공연발표를 위한 무대, 기술, 홍보 지원
++ 솔로 작품이 없는 코워크 선정 안무자는 <아츠인 탱크 안무자 캠프>를 신청해야 됩니다.
<서울국제댄스페스티벌 인 탱크> 제4기 한.프 코워크 선정무용가
한지원, 고지희, 이지희
제목: So What #7 - Washing
작품 내용 : “WASHING”은 지구온난화라는 글로벌 위기에 직면한 현대인들이 느끼는 복잡한 감정과 문제 해결에 대한 욕구를 표현한 작품입니다. 이 작품은 환경 문제를 간접적으로
'씻어내고 싶은' 욕망을 담아내며, 우리 사회가 마주한 여러 난제들을 시각적으로 재조명합니다. 관객은 “WASHING”을 통해 현재의 위기를 직시하고, 더 나은 미래를 위한 개인의 역할에 대해 성찰하게 됩니다. 이 작품은 문제를 직면하는 동시에 희망을 잃지 않고, 공동체의 일원으로서 함께 변화를 이루어가고자 하는 의지를 자극합니다. 궁극적으로 “WASHING”은 우리가 처한 위기를 극복하고자 하는
집단적 욕망과 실천의 출발점을 제시하는 작품입니다.
한국예술감독: 최문애
프랑스예술감독: 남영호
한국 출연자 무용: 한지원, 고지희, 이지희
프랑스 음악: Felix Rouske, Johan Juarez
프랑스 영상: Camile
일시: 2023년 11월 18일
장소: 프랑스 몽플리에 시, Theatre Gerard Philipe
<서울국제댄스페스티벌 인 탱크> 제3기 한.프 코워크 선정무용가
김연화, 이지현, 안은주
뮤직&디지털&댄스 코워크 - 한·프 코워크
작품 제목: So What - Paix
내용: <Paix>는 평화와 해방을 위한 여성의 노동을 주제로 한 무용-음악-시각 협업 공연으로, 역사적으로 여성의 투쟁을 조명한다. 밭에서 일하고, 집안일을 관리하고, 가족을 돌보는 여성들은 눈에 띄지 않고 배려되지 않은 채로 살아왔다. 본 공연에서는 목화솜 따기 노동을 형상화하여 무명에서 벗어나기 위해 자신과 싸우는 세 여성들의 여정을, 그리고 궁극적으로 그들 자신의 평화를 이루기까지의 과정을 관객에게 보여준다.
안무: 김연화, 이지현
무용: 김연화, 이지현, 김현선, 안은주
음악: Tom Gareil, Maxime Dupuis
비디오: Jérémias Allu
한국팀 예술감독 및 총안무: 최문애
프랑스팀 예술감독: 남영호
공연 날짜: 2023.10.09
공연 장소: 문화비축기지 탱크 2 실내
공연 프로그램 : So What
작품 제목: Paix
출연자 : Tom Gareil, Maxime Dupuis, violoncelliste., Jérémias Allu, 김연화, 안은주, 이지현
기획: 아이엔지콜라보그룹
예술감독 : 최문애, 남영호
공연 날짜 : 2022.11.10
공연 장소 : 프랑스 몽플리에 Maison des choeurs



공연 프로그램: Spectacle Soli
작품 제목 : 해파리가 삼킨 새벽
공연 : 김연화
작품 제목 : 물숨
공연 : 안은주
작품 제목 : 타불라 라사 (Tabula Rasa)
공연 : 이지현
기획: 아이엔지콜라보그룹
예술감독 : 최문애, 남영호
공연 날짜 : 2022.11.11
공연 장소 : 프랑스 몽플리에 Maison des choeurs
<서울국제댄스페스티벌 인 탱크> 제2기 한.프 코워크 선정무용가
이지현,박지현,박소현
작품 제목 : <오방>
내용 : 굿은 모든 사물의 조화와 안녕, 평안의 사상으로 볼 때 동양사상의 음양오행과 상관관계가 있다.
하여 다섯 방위와 다섯 색을 의미하는 오방(동_파랑, 서_흰, 남_빨강, 북_검정, 중앙_노랑)을 전체 컨셉으로 하였다. 오행이 완벽하게 구성되는 과정에 동그라미, 세모, 네모, 별 등의 도형이 나타는데 그 도형의 완성된 집합체가 음양오행의 조화를 의미한다.
음과 양 오행의 조화를 통해 만물의 평안과 안녕을 그리고 팬데믹의 종식을 기원한다.
한국팀 기획 및 예술감독: 최문애
프랑스팀 기획 및 예술감독: 남영호
출연자 및 제작: Pierre Sévila, David Lavaysse, Sébastien Daillet, Félix Gensollen, 이지현, 박지현, 박소현
공연 장소 : 문화비축기지 T2 실내 블랙박스 공연장
공연 날짜 : 2022/07/10
공연 시간 : 17:00 - 18:30
후원:
<서울국제댄스페스티벌 인 탱크> 제1기 한.프 코워크 선정무용가
김현선,이지현,고지희
작품 제목 : 오방
공연 : Pierre Sévila, David Lavaysse, Sébastien Daillet, 이지현, 김현선, 고지희
작품 제목 : 닮은 닳은 인간
공연 : 이지현
작품 제목 : 잇
공연 : 김현선
작품 제목 : 화인(花人)
공연 : 고지희
공동기획: 최문애, 남영호
공연 날짜 : 2021/11/12-13


